Recent federal policies have affected populations that community colleges have long served: international and undocumented students. College leaders say they are continuing to serve these students and are speaking out about the value they add…